Madrileños por el mundo en Arizona
Si vives en Madrid, probablemente conoces el programa Madrileños por el Mundo. Si no lo conoces, la idea es sencilla. Resulta que en cualquier parte del mundo hay por lo menos un par de madrileños viviendo, y el periodista de TeleMadrid va y los entrevista sobre sus vidas. El otro día, una amiga me mandó […]
Sigue leyendo...¿Qué tiene de especial el estado de Arizona?
Muchas personas me preguntan… ¿Qué tiene de especial el estado de Arizona? Soy de ahí. Y así puedo decir: Lo más espectacular de Arizona son los paisajes. Pero tiene más. Primero, debería dejar claro que Arizona es su propio estado, que no tiene nada que ver con Texas. Texas está bastante lejos – Arizona es […]
Sigue leyendo...Texto y vocabulario en inglés: Route 66
Hoy, un texto y un poco de vocabulario en inglés, sobre la famosa Ruta 66 en mi tierra querida. (Si no sabes, soy de Arizona en Estados Unidos, pero llevo mucho tiempo viviendo en España.) Aquí tienes el vocabulario del texto, antes de empezar: highway = carretera drought = sequía motel = hotel al lado […]
Sigue leyendo...Rincones de América: the Sonoran Desert (texto en inglés)
He aquí un pequeño texto que he escrito sobre el desierto que rodea mi ciudad natal, Phoenix. Tiene algo de vocabulario que podría ser nuevo para ti. Se trata de the Sonoran Desert o el desierto de Sonora – como el nombre indica, la mayor parte se encuentra ubicado en el estado mexicano de Sonora. Mucha gente […]
Sigue leyendo...