¡Hola de nuevo!

¿Sabes como se dicen los años en inglés?

Aunque la respuesta parece sencilla, la manera de decir los años en inglés es muy diferente al español.

Veamos un ejemplo con el año en el que estamos: 2021.

cómo decir los años en inglés

Si traducimos de manera literal del español, diríamos que 2021 se dice two thousand twenty-one.

¿Sería esto correcto en Inglés?

¡Me temo que no!

En este caso, se dice el año en inglés como “twenty twenty-one”.

Por lo general, en inglés, los años se forman en grupos de dos. Aunque hay alguna excepción que veremos más adelante. 

Pero antes, si quieres aprender más sobre fechas, puedes leer el artículo sobre los meses del año en inglés y las preposiciones para hablar de fechas.

Cómo decir los años en inglés: de 1000 a 1999

Si quieres escuchar, tengo un video donde explico las reglas para decir los años aquí.

Y como siempre, tienes mucho más en mi canal en YouTube

Ahora sí, comencemos con la forma en que se dicen los años en inglés. 

En la gran mayoría de ocasiones, los año se forman en bloques de dos cifras.

¿Vemos algunos ejemplos a modo de práctica? A ver si adivinas que tienen de importante estas fechas. 

1992 =  nineteen ninety-two 

1978 = nineteen  seventy-eight

1945 = nineteen forty-five 

1492 = fourteen ninety-two

¿Has podido adivinar qué ocurrió durante estos años? ¡Puedes dejarlo en comentarios!

Y como te comentaba antes, hay alguna excepción: los años que acaban en 00 y los años que tienen un 0 en penúltimo lugar. 

Pero mejor veámoslo con algunos ejemplos: 

Años que acaban en 00

Los años que terminan en doble cero se pronuncian con “hundred”.

1900 = nineteen hundred

1800 = eighteen hundred 

1600 = sixteen hundred

1300 = thirteen hundred 

También años muy remotos.

700 = seven hundred.

400 BC = four hundred BC

Lo más probable es que para aclarar que estamos hablando de un año y no otro tipo de número, decimos “the year eighteen hundred”, “the year nineteen hundred” etc.

Años que tienen un 0 en penúltimo lugar 

El cero en penúltimo lugar se pronuncia “oh” como la letra, por lo menos en inglés americano.

1901 = nineteen-oh-one

1805 = eighteen-oh-five

1005 = ten-oh-five

1604 = sixteen-oh-four

Cómo decir los años de 2000 a la actualidad

Y llegó el año 2000 y con él, el cambio de siglo. 

Los años de la primera década del siglo XXI se dicen de forma diferente a lo que hemos visto anteriormente. 

¡Veámoslo!

2000 = The year two thousand, muy sencillo!

Para el resto de años, tenemos más opciones:  

2001= two thousand one / two thousand-o-one

2004= two thousand four / two thousand-o-four

2007= two thousand seven / two thousand-o-seven

Hasta que llegamos a 2010 y volvemos a decir los años de la manera habitual: 

2010 = twenty ten

2015 = twenty fifteen

2018 = twenty eighteen

2021 = twenty twenty-one

Cómo decir los años Antes y Después de Cristo

Viajemos ahora unos cuantos siglos atrás en la historia para ver como se dicen los años antes y después de Cristo. 

Antes de Cristo (BC): Para referirnos a los años Antes de Cristo (AC) decimos BC, que es la forma abreviada de Before Christ

Veamos como ejemplo el año en que se celebraron las primeras Olimpiadas griegas:

el año 776 Antes de Cristo (AC) =  seven seventy-six BC

Después de Cristo (DC): En cuanto a los años Después de Cristo (DC) decimos AD (Anno Domini), lo cual llega a significar “año de nuestro señor”.

Veamos ahora como ejemplo el año de la caída del Imperio Romano:

476 Después de Cristo (DC) = four seventy-six AD

También podemos utilizar una manera menos religiosa de decir Antes y Después de Cristo: 

Antes de Cristo = Before the Common Era (BCE)

Después de Cristo = Common Era (CE)

Volviendo al ejemplo de las Olimpiadas griegas podríamos decir: The Olympic Games began in the year seven hundred seventy-six Before the Common Era (BCE).

EL año BCE es igual que el año BC, al final, pero es un poco más “políticamente correcto” por no mencionar a Cristo.

En fin…

¿Quieres aprender más inglés?

Espero que te haya gustado este repaso que hemos dado por todos los años de la historia. 

Si quieres estar al día de las novedades del blog, suscríbete a mis lecciones por correo electrónico y únete a una gran comunidad de personas alrededor del mundo que están aprendiendo inglés conmigo.

Pincha: Sí, quiero suscribirme. 

Gracias y ¡buen aprendizaje!

Daniel.

P.D. Para mucho más echa un vistazo también a mi artículo sobre los números en inglés. Es bastante completo, con números cardinales, ordinales y más. ¡Disfruta!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}