December 8, 2021

0 comments

¡Hola de nuevo!

En otro artículo hablamos de los números en inglés y tienes un poco sobre los números grandes.

Hoy quería hablar más del tema, que realmente no es muy difícil.

Si dominas los números más pequeños, decir los números grandes es sencillo, porque es simplemente cuestión de juntar números hasta llegar a dónde quieras.

Así tenemos…

17 = seventeen

100 = one hundred

117 = one hundred (and) seventeen

1,700 = seventeen hundred (o bien, one thousand seven hundred)

17,000 = seventeen thousand

117,000 = one hundred (and) seventeen thousand

17,000,000 = seventeen million

117,000,000 = one hundred (and) seventeen million

17,000,000,000 = seventeen billion

Y mucho más…

¿Cómo leer los números grandes en inglés?

Pues, como dije, es simplemente cuestión de combinar los números más pequeños.

100 = one hundred

1000 = one thousand

10,000 = ten thousand

100,000 = one hundred thousand

1,000,000 = one million

10,000,000 = ten million

100,000,000 = one hundred million

1,000,000,000 = one billion

Hay cierta confusión con el número 1,000,000,000 en inglés y español, ya que en español se cuentan miles de millones. En inglés es a billion.

En español lo que se dice un billón es otro número, a trillion.

1,000,000,000,000 = one trillion

Todo eso es una historia más larga, que se llama “long and short scale”. Pero al final, no hay muchas situaciones en las que vamos a necesitar números tan grandes.

The US national debt is almost $27 trillion.

Amazon is currently valued at $1.8 trillion.

The world population is almost 7.8 billion.

The government spent more than 20 billion euros on the economic stimulus package.

Siguiendo con una pequeña cuestión de énfasis…

¿Se dice “a million” o es “one million”?

Buena pregunta.

Las dos cosas se pueden decir.

La única diferencia es un poco de énfasis. “One million” pone más énfasis en el número, o sea, suena mucho más fuerte.

Un buen ejemplo: piensa en como Doctor Evil dice con mucho dramatismo, “one million dollars” y su compañero le corrige, diciendo “a million dollars isn’t a lot of money these days”.

Sin énfasis: I paid a thousand dollars for this computer.

Con énfasis: One thousand dollars! I can’t believe you spent so much on a jacket!

Sin énfasis: More than a million people live in Phoenix.

Con énfasis: Almost one million people moved out of California last year.

Otra cosa que tener en cuenta…

Números redondos hasta 9900

Cuando tenemos un número que termina en doble cero – hasta 9900, podemos contar los “hundred”.

twelve hundred (1200) people

twenty-five hundred (2500) dollars

forty-four hundred (4400) pounds of grapes

eighty-five hundred (8500) euros

ninety-two hundred (9200) kilos

Eso no lo hacemos con números que terminan en tres ceros, o sea four thousand (4000), five thousand (5000), six thousand (6000) etc.

cómo decir números grandes en inglés

Decimales en los números grandes

Muchas veces tenemos números muy grandes – a partir de los millones – y acortamos a un número redondo con un decimal. En castellano se usa “coma” para eso.

1.3 million = one point three million

75.5 million = seventy-five point five million

2.7 billion = two point seven billion

Si necesitamos ser muy precisos, podemos decir el número completo.

4,394,221 = four million three hundred ninety-four thousand two hundred and twenty-one

O bien acortarlo a 4.4 million, que al final es casi lo mismo.

También se puede escuchar números como half a million y otras fracciones sencillas, para hablar de números redondos.

half a billion pounds = £500,000,000

a quarter of a million dollars = $250,000

Ejemplos de cómo decir los números grandes en inglés

En fin. Aquí tienes unos ejemplos de cómo decir o leer unos números grandes.

228,000 = two hundred and twenty-eight thousand

8,424,500 = eight million, four hundred and twenty-four thousand five hundred

76,544,210 = seventy-six million five hundred and forty-four thousand two hundred and ten

458,921,116 = four hundred fifty eight million, nine hundred and twenty-one thousand one hundred and sixteen

8,956,334,297 = eight billion nine hundred fifty-six million three hundred thirty four thousand two hundred and ninety-seven

Etc etc etc.

Pero como dije, realmente hay pocas ocasiones en las que necesitas ser tan específico con un número tan grande.

¿Quieres aprender mucho más inglés?

Mi guía de Vocabulario en Inglés está en Amazon y está teniendo mucho éxito entre los lectores. Pincha en el enlace o búscalo en la tienda Amazon de tu país: Vocabulario en Inglés: Guía Práctica.

el inglés es diferente al español

También tienes muchas lecciones gratuitas aquí en la web, y me puedes seguir, por ejemplo, en Instagram para una cosa más visual: @aprendemasinglesonline

Nada más por hoy. ¡Espero que pases un muy buen día!

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. ¿Practiquemos? Escribe un número grande en cifras y también en letras aquí en los comentarios, a ver si acertamos… ¡Os leo!

About the Author

Daniel Welsch

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}