La diferencia entre HALF y THE MIDDLE en inglés (video y ejemplos)

La diferencia entre half y the middle es un tema algo confuso para los hispanohablantes.

Y efectivamente, si ves el video, entenderás que no tengo la menor idea de como usar “la mitad” en español.

¡Vaya!

Pero bueno, en inglés sí que sé: la gran diferencia es que half se refiere a una cantidad, y the middle se refiere a un punto o un lugar.

La diferencia entre half y the middle en inglés

Aquí tienes el video de hoy, que lo explica – half y the middle son cosas muy diferentes en inglés…

Y aquí tienes los ejemplos de uso que pronuncio ahí en el video.

Bastante claro, ¿no?

También importa la pronunciación (que menciono al final)…

Ejemplos de la diferencia entre half y the middle

Importante dejar claro que half es una cantidad, y the middle se refiere a un punto en el espacio o el tiempo.

Así tenemos estos ejemplos:

Half an hour, half a day, half my life = cantidades o periodos de tiempo

Half the room, half a pint, half a sandwich = cantidades

The middle of the room, the middle of nowhere, the middle of the restaurant = puntos en el espacio

The middle of the day, the middle of the week, the middle of the year = puntos en el tiempo

La pronunciación de half y the middle

No he mencionado en el video la pronunciación, pero tiene que ver con lo que expliqué en otro video, la diferencia entre la F y la V en inglés:

half /hæf/

have /hæv/

Para descubrir más sobre la diferencia entre estos sonidos, puedes ver el otro video aquí mismo…

O si prefieres, pincha aquí para YouTube: Cómo pronunciar la F y la V en inglés.

Y ya está para hoy. Pronto tendré más de todo… Pronunciación, vocabulario, phrasal verbs, y todo lo demás.

Para no perderte nada, ¡Suscríbete!

Es gratis, y recibirás mis lecciones nuevas por correo electrónico.

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Ya que estamios, mi curso de los phrasal verbs para hispanohablantes va muy bien. Si no te has apuntado todavía, lo puedes hacer aquí: Los phrasal verbs para hispanohablantes. Enseña todo sobre los 105 phrasal verbs más importantes del inglés, además de cómo adivinar el significado de phrasals nuevos. ¡Disfruta!