Hoy, el primer condicional en inglés.

Hace tiempo hablamos de los condicionales: frases que se usan para decir que si se cumple una condición, pasará otra cosa también.

El primer condicional, siendo el más usado, merece más atención. Se usa para hablar de cosas que tienen una alta probabilidad de pasar en el futuro.

Por eso, también se puede llamar “condicional del futuro”.

Aquí veremos unos ejemplos…

Guía Rápida del Primer Condicional en inglés

Si solo tienes un minuto, ten en cuenta estas tres reglas para un buen uso del primer condicional en inglés:

  • El primer condicional se forma con esta estructura: If + presente simple, will + infinitivo.
  • Se usa para hablar de lo que pasará en el futuro si se cumple una condición.
  • La forma negativa puede ser con don’t, doesn’t o won’t, dependiendo de lo que quieres decir.

Hablaremos más de esos puntos a continuación.

Y si tienes más nivel…

Mis otros artículos están aquí si quieres ver algo más complicado: primer condicional y segundo condicional y tercer condicional y mixtos.

Así que hoy vamos a ver…

24 ejemplos del primer condicional en inglés

Antes de empezar, conviene repasar cómo formar el primer condicional. Es fácil.

Si quieres, lo explico en el video. si prefieres leer las reglas, las encontrarás a continuación…

Eso. El primer condicional. (Si no ves el video arriba, pincha aquí para YouTube.)

Básicamente, la estructura es ésta:

If + presente simple, will + infinitive.

Fíjate que al hablar, normalmente usamos las formas cortas de will: I’ll, you’ll, he’ll, she’ll, etc.

If I have time, I’ll call you.

If she has enough money next year, she’ll buy a motorbike.

If I go to Paris, I’ll visit my friend John.

If the weather is good, we’ll go to the beach.

El primer condicional también se puede hacer al revés, con la parte de will al principio:

I’ll visit him if I go to Paris.

I’ll call you if I have time.

She’ll buy a motorbike if she has enough money.

We’ll go to the beach if the weather is good.

Importante: sólo usamos will una vez por frase. En la parte con “if” se entiende que es hipotético y futuro, y así no hace falta repetir el auxiliar “will” en las dos partes.

Negaciones y preguntas en primer condicional

Las negaciones del primer condicional se hacen con will not o bien la forma corta won’t.

If he calls me, I won’t answer.

If I fail the test, I won’t finish university.

If you eat something now, you won’t be hungry later.

También pueden formarse con una negación de la parte con “if”, o con una negación de los dos lados. Depende de lo que quieres decir.

If you don’t eat something now, you’ll be hungry later.

If he doesn’t call, I’ll be very angry!

If you don’t pass the test, you won’t finish university.

If it doesn’t rain, we’ll go for a walk.

cómo usar el primer condicional en inglés
If it doesn’t rain, we’ll go for a walk. El primer condicional en inglés (foto del autor, en Valle de Arán, España).

Las preguntas en primer condicional se forman como una pregunta normal con will:

What will you do if you fail your test?

Where will you go if you move out of you parents’ house?

What will you say if she asks for your opinion?

Otras expresiones útiles para las frases condicionales

Podemos usar otras palabras en las frases condicionales aparte de if. Por ejemplo: when, as soon as, until. Lógicamente, cambia el significado de la frase.

I’ll call her when I get home.

I’ll tell you as soon as I have the money.

I won’t leave until he arrives.

Aquí tienes otro artículo sobre este tema: Condicionales con when, if y as soon as.

Existe también una condicional con imperativo. Supongo que debería llamarlo un tipo de “condicional mixto.” Pero siendo if + presente simple, podría caer en la definición de primer condicional también.

If you have time, call me.

If you go to the shop, buy some cheese.

If you miss the bus, get a taxi.

Al final, el tema de los condicionales es algo largo. Y hay más que decir.

¿Quieres más sobre las frases condicionales?

Espero que te haya gustado mi explicación del primer condicional en inglés…

Tengo más artículos sobre condicionales: 10 ejemplos del segundo condicional y 10 ejemplos del tercer condicional.

También, para hablar más del futuro, tengo will vs going to y además will vs going to (más ejemplos).

Llevo más de 6 años escribiendo aquí en la web y tengo cientos de artículos para compartir… Y por cierto, en este tiempo he ayudado a más dos millones de personas con su inglés.

Especialmente con mis libros. Aprende los temas más importantes para empezar a hablar ¡ya! Mi libro Inglés Básico 2 tiene una larga explicación del primer condicional y 29 temas más.

Es el equivalente de más de 3 meses de clases presenciales en un sólo libro electrónico. Búscalo hoy en iTunes para el iPhone y iPad o en Amazon USA, Amazon España o Amazon UK.

También lo puedes comprar directamente en PDF en mi tienda online, cuesta sólo unos euros.

Have fun!

Daniel.

P.D. Si quieres mucho más sobre los condicionales, ¡hoy es tu día! Tengo un libro también sobre ellos: La Guía Definitiva de los Condicionales. Lo llamo la guía definitiva porque creo que es definitiva–no he visto una explicación más completa en ninguna parte. También en Amazon y en iBooks.

About the Author Daniel Welsch

Autor de 15+ libros para hispanohablantes, podcaster, creador de cursos.

Share your thoughts

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    1. Buen comentario, Juan! Lo que pasa es que una oración es UN sujeto y UN verbo. Una frase condicional se compone de dos oraciones, y así puede tener dos negaciones.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}