Hoy, palabras inglesas que vienen del latín.
No hablo el latín y no pienso aprenderlo, pero nos es útil a los que hablamos un idioma europeo.
Los idiomas como el español, el francés, y el inglés tienen una base común en el latín que significa que hoy en día hay muchas palabras compartidas entre los idiomas.
El inglés tiene otros raíces también… lo cual es otra historia.
Aquí te pongo una lista de palabras que en español tienen la terminación -ción y en inglés el sufijo -tion.
Se pueden aprender muchas palabras así, con simplemente aprender una nueva pronunciación (vaya! ahí hay otra: pronunciation).
En inglés el sufijo -tion se pronuncia /ʃən/ como si fuera una “sh” y con la vocal muy corta (la famosa schwa: /ə/)
Palabras que vienen del latín en inglés
Hay muchas palabras más que se forman así, pero con eso puedes empezar. (Para una lista tan larga que empieza a ser ridícula, mira morewords.com). Disfruta!
acción – action
adición – addition
celebración – celebration
civilización – civilization
comunicación – communication
condición – condition
dirección – direction (también address)
distribución – distribution
estación – station
edición – edition
emoción – emotion
federación – federation
inmigración – immigration
infección – infection
manipulación – manipulation
nación – nation
nutrición – nutrition
obligación – obligation
posición – position
producción – production
precaución – precaution
radiación – radiation
recepción – reception
variación – variation
¿Quieres aprender más inglés?
¡Ya a la venta! Inglés Básico 2.
Si estás empezando con el inglés, echa un vistazo también a Inglés Básico.
El mejor método para principiantes en el mercado. Con 30 unidades que explican todo lo que tienes que saber para empezar a hablar ¡ya!
Está en Kindle y tapa blanda en Amazon.com y Amazon.es… Está en iBooks de Apple o lo puedes comprar directamente de mi.
Hasta pronto!
Daniel.
0 comments