Vocabulario del Coche en inglés y español – lista de 135 palabras traducidas

¿Quieres un poco de vocabulario del coche en inglés?

Aquí tengo una lista…

Mucha gente se pasa la vida en el coche y necesita saber el vocabulario para hablar de ello.

En la lista, intento dejar claro cuando hay dos formas de decir una cosa, y cuando hay una diferencia entre inglés británico y americano.

Pero al final, es un tema largo.

Creo que la lista tiene 135 palabras, primero en inglés y luego en español.

vocabulario del coche en inglés y español

Just another car photo, by Scott Umstattd on Unsplash.

Vamos allá…

Vocabulario del coche en inglés y español – la lista

Accelerate: acelerar

Accelerator / gas pedal: acelerador

Address: dirección

Back seat: asiento trasero

Battery: batería

Brake: frenar / freno

Brake pedal: pedal del freno

Brake light: luz de freno

Break down: averiarse

Bumper: parachoques

Bypass: circunvalación

Car accident: accidente de tránsito

Car hire / car rental: alquiler de coches

Car keys: llaves del coche

Car park: estacionamiento

Car crash / car accident: accidente de coche

Car wash: lavado de coches

Change gears: cambiar de marchas

Clutch: embrague

Corner: esquina

Country lane: camino rural

Crossroads: cruce

Cyclist: ciclista

Diesel: diesel

Disabled parking space: aparcamiento para discapacitados

Door: puerta

Door handle: mango de la puerta

Drive: conducir

Driver: conductor

Driving instructor: instructor de autoescuela

Driving lesson: clase de conducir

Driving licence: carnet de conducir

Driving school: autoescuela

Driving test: examen de conducción

Dual carriageway: carretera de dos sentidos

Exhaust pipe: tubo de escape

Fail the driving test: suspender el examen de conducir

Flat tire: rueda desinflada / pinchada

Fog: niebla

Fog-light: luz de niebla

Fork: bifurcación

Front seat: asiento delantero

Front wheel / front tire: rueda delantera / neumático delantero

Garage: garaje / taller

Gas station: gasolinera

Gears: marchas

Hard shoulder: arcén

Headlight: faro

Hood: capó

Horn: bocina / claxón

Icy road: carretera helada

Indicator:  indicador

Insurance: seguro

Jack / jackscrew: gato

Jump leads / jumper cables: cables de arranque

Junction: unión

Kerb (UK) / curb (US): bordillo

Lay-by: apartadero

Learner driver: Conductor aprendiz

Learn how to drive: aprender a conducir

Level crossing: paso a nivel

License plate: matrícula

Main road: carretera principal

Mechanic: mecánico

Motorway: autopista

Multi-storey car park: aparcamiento de varios pisos

Number plate: número de matrícula / de placa

Oil: combustible

One-way street: calle de un solo sentido

Overtake: adelantar

Park: aparcar

Parking: parking / estacionamiento

Parking meter: parquímetro

Parking space: plaza / espacio de aparcamiento

Parking ticket: multa de estacionamiento

Passenger: pasajero

Pass the driving test: aprobar el examen de conducir

Pavement: acera

Pedal: pedal

Pedestrian: peatón

Pedestrian crossing: cruce peatonal

Petrol (UK) / gas (US): gasolina

Petrol pump (UK) / gas pump (US): bomba de gasolina

Petrol station (UK) / gas station (US): gasolinera

Puncture: pinchazo

Rear window: ventana trasera

Rear-view mirror: espejo retrovisor

Red light: luz roja

Reverse gear: marcha atrás

Reversing: marcha atrás

Rim: llanta

Ring road: circunvalación

Road: carretera

Road features: características de la carretera

Road map: mapa vial

Road sign: señal de tráfico / tránsito

Roadside: borde de la carretera / cuneta / arcén

Roadworks: obras de carretera

Roundabout: rotonda

Second-hand car: coche de segunda mano

Services: servicios

Sidetrack: apartadero

Sidewalk: acera

Side window: ventana lateral

Side-view mirror: espejo retrovisor exterior

Signpost: señalización / orientación

Skid: patinar / resbalar

Slow down: reducir la velocidad

Speed: velocidad

Speed limit: límite de velocidad

Speeding ticket: multa por velocidad

Speed up: acelerar

Spray: spray

Stall: pararse

Steer: dirigir

Steering wheel: volante

Stop light: luz de freno

T-junction: bifurcación

Tail light: luz trasera

Toll: peaje

Toll road: carretera de peaje

Tow truck: grúa

Traffic: tráfico

Traffic jam: atasco

Traffic light: semáforo

Traffic warden: guardia de tráfico

Trunk (US) / boot (UK): maletero

Turn signal / blinker: intermitente

Turning: curva / desvío

Tyre (UK) / tire (US): neumático

Tire pressure: presión de los neumáticos

U-turn: cambio de sentido

Vehicle: vehículo

Windscreen / windshield: parabrisas

Wheel: rueda

Y ya está…

¿Quieres aprender más vocabulario en inglés?

Estás en el sitio correcto.

Tengo mucho más vocabulario aquí en la web, y además en mi libro Vocabulario en Inglés: Guía Práctica.

El libro te enseña todo el vocabulario que necesitas para hablar inglés, para que no te quedes sin palabras.

En fin… nada más por hoy.

Si hay alguna lista de vocabulario que quieres ver por aquí, avísame.

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Espero que te haya gustado el vocabulario del coche en inglés. Para más vocabulario, también tengo inglés para viajar, una lista de deportes en inglés y mucho más.

Click Here to Leave a Comment Below 5 comments