Tenemos una gran variedad de expresiones para hablar del trabajo en inglés.

Aquí vamos a hablar de frases que se usan para hablar de conseguir o perder un trabajo, y un par de situaciones más.

Claro, son momentos importantes en la vida de una persona.

Y hoy veremos ejemplos.

Vocabulario, expresiones para hablar, frases y más…

Vocabulario para hablar de conseguir o perder un trabajo

Aquí tenemos las expresiones para hablar del trabajo en inglés – son expresiones verbales que hablan varios aspectos del proceso de conseguir y perder un trabajo.

to apply for a job = solicitar / aplicar a un trabajo (enviar el CV, como dicen aquí en España)

He applied for several jobs before he moved to London.

to have a job interview = tener una entrevista de trabajo

I have a job interview tomorrow morning. I’m a little bit nervous.

to get a job = conseguir un trabajo

I got my first job when I was 15. I worked in a supermarket, as a bagboy.

to find a job = encontrar un trabajo

I’m sure you’ll find a new job soon!

to look for a job = buscar un trabajo

Q: What kind of job are you looking for?

A: I’m looking for a job in Marketing.

to lose your job = perder tu trabajo

She lost her job when the factory closed.

A lot of people lost their jobs in the last recession.

to quit your job = dejar el trabajo (voluntariamente)

Mary quit her last job when she found a better one.

It’s not a good idea to quit your job until you have another one.

to be fired / to be sacked = ser despedido porque has hecho algo mal

Peter was fired because he was always arriving late.

to be made redundant (UK) / to be laid off = ser despedido por razones económicas

I was made redundant when the recession started.

Hundreds of workers were laid off when the bank closed its branches.

to retire = jubilarse

He retired after 40 years at the company.

Un poco sobre “hired” y “fired”, etc

Los últimos (to be fired / sacked / laid off / made redundant) se usan muchas veces en voz pasiva porque normalmente es algo que te hace otra persona.

Pero se pueden poner en activo si el sujeto es el jefe:

Unfortunately I have to lay off a few people. The company is going through tough times.

The boss fired John after he lost a couple of big contracts.

expresiones para hablar del trabajo en inglés
He was hired to build websites. Foto de Luis Llerena en Unsplash.

Así es igual hire / to be hired. Lo que hace el jefe cuanto contrata a alguien es hire someone, en activo.

Pero luego esta persona puede decir:

They hired me for a position in the finance department.

O bien en pasivo:

I was hired for a position in the finance department.

Para más sobre activo y pasivo, pincha aquí: cuándo usar la voz pasiva en inglés.

Hablar del trabajo en inglés… ¡el video!

Algunas de estas expresiones están en un video que hice hace poco, que puedes ver aquí…

Si no ves el video arriba, pincha aquí para YouTube. Ahí hablo de expresiones como drop out, be kicked out, be fired, leave, quit y más.

Cómo hablar de una huelga en inglés

Otra situación laboral es estar en huelga. Aquí tienes unas palabras para hablar de las huelgas, las manifestaciones y más.

to go on strike = declararse en huelga

The miners went on strike for higher pay.

to be on strike = estar en huelga

They were on strike for several weeks.

a strike = una huelga

The strike was successful. In the end, the workers got what they wanted.

a protest = una manifestación

The protest ended outside City Hall.

labor unions = sindicatos

The major labor unions threatened to go on strike if wages were not increased.

Poco más que decir hoy…

Prepárate una entrevista de trabajo en inglés

Si estás buscando trabajo, saber el inglés es más importante que nunca. Por eso he escrito un ebook para ayudarte a preparar una entrevista de trabajo.

Se llama Inglés para el Éxito: Cómo prepararse una entrevista y conseguir el trabajo y está pensado para personas que ya tienen un nivel intermedio (más o menos).

Si estás empezando con menos nivel, tengo otros libros que te pueden ayudar aquí en la web: madridingles.net/libros.

Como siempre, ¡buen aprendizaje!

Daniel.

P.D. Para aún más vocabulario sobre estos temas, lee la diferencia entre work y job o trabajos y profesiones en inglés. ¡Y no te olvides de compartir!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. Gracias por el articulo me parece muy interesante la forma como se aborda el tema. Quisiera comentarte que he leido varios articulos sobre el tema y este es el que me has gustado mas. Felicidades, agradezco el tiempo que te diste para escribirlo.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}