¿Sabes usar la voz pasiva?

En el artículo de hoy vamos a ver muchos ejemplos de los tiempos activos y pasivos en inglés.

Pero primero, un poco sobre cómo formar la voz pasiva.

La voz pasiva, como hemos visto en otros artículos, se forma usando una forma del verbo to be y un participio pasado.

El participio pasado es la tercera columna de la lista de los verbos irregulares, aunque para un verbo regular es igual que el pasado simple.

Usamos el pasivo para poner más énfasis en el complemento, y para quitarlo del sujeto.

Podemos usar pasivo cuando el sujeto es obvio, desconocido, o no importa. El pasivo es algo más formal que el activo y se usa más en el inglés escrito.

Más en este artículo: ¿Cuándo se usa la voz pasiva?

También tengo un video por ahí en YouTube donde hago transformaciones de activo a pasivo. Puedes verlo, y contemplar los ejemplos, aquí mismo…

Y no te olvides de seguirme ahí en mi canal en YouTube. Siempre estoy haciendo videos nuevos.

En fin. Aquí tienes unos ejemplos de 5 tiempos activos y sus equivalentes en pasivo. Hay más, pero estos son los más importantes.

Ejemplos de los tiempos activos y pasivos en inglés

Aquí vamos a ver unos ejemplos de frases en activo y sus equivalentes en pasivo.

Recuerda la fórmula para hacer una frase en voz pasiva: una forma del verbo to be + el participio pasado.

Presente Simple Activo y Pasivo

El presente simple se usa para hablar de hábitos o situaciones más permanentes.

People make a lot of wine in La Rioja. 

A lot of wine is made in La Rioja.

A Chinese factory manufactures these phones.

These phones are manufactured in China.

Australians speak English.

English is spoken in Australia.

ejemplos de los tiempos activos y pasivos en inglés
Acueducto de Mérida, Extremadura. Foto de Daniel Welsch, Marzo 2013. The aqueduct was built by the Romans.

Ahora vamos a ver más ejemplos de los tiempos activos y pasivos, esta vez en pasado.

Pasado Simple Activo y Pasivo

El pasado simple se usa para hablar de momentos en pasado que han terminado, normalmente con una expresión temporal concreto.

The Romans built this bridge over 2000 years ago.

This bridge was built by the Romans over 2000 years ago.

The Wright brothers invented the airplane in 1903. 

The airplane was invented by the Wright Brothers in 1903. 

My mother made the cake.

The cake was made by my mother.

Futuro Simple Activo y Pasivo

El futuro simple se usa para previsiones y predicciones sobre el futuro.

I will finish the project tomorrow.

The project will be finished tomorrow.

Peter will make dinner on Saturday.

Dinner will be made by Peter on Saturday.

He will receive your letter on Thursday.

Your letter will be received on Thursday. 

Presente Continuo Activo y Pasivo

El presente continuo se usa para hablar de cosas que están pasando ahora mismo o procesos que se encuentran a medio terminar.

Mary is making tea right now.

The tea is being made right now.

Scientists are discovering new planets every day.

New planets are being discovered every day.

Businesses are creating new jobs every month.

New jobs are being created every month.

Presente Perfecto Activo y Pasivo

El presente perfecto se usa para hablar de información nueva o para tiempos que empezaron en el pasado y siguen ahora.

A laboratory in Sweden has created a new medicine.

A new medicine has been created in a laboratory in Sweden.

Mr Thompson has sold seven cars this month.

Seven cars have been sold this month.

The political parties have formed a new government in South Africa.

A new government has been formed in South Africa.

Y ya está.

Espero que te hayan gustado los ejemplos de los tiempos activos y pasivos.

Aquí tienes una expliación más larga de los tiempos activos, si quieres…

Como siempre, suscríbete a mi canal en YouTube para no perderte nada. Si quieres mucho más inglés, sigue leyendo, que tengo otros artículos a continuación…

¿Quieres aprender mucho más inglés?

Sobre la voz pasiva he escrito mucho, a lo largo de los años.

Aquí tienes el presente simple del pasivo, aquí el pasado simple del pasivo, y aquí las preguntas y negaciones en pasivo.

Y por supuesto, para saber lo que realmente puedes hacer para aprender el inglés lo más rápido posible, echa un vistazo a mi libro…

Número uno en España y México: 6 Claves Para Aprender Inglés da las pautas que seguir – hoy y todos los días – para aprender el inglés de una vez por todas.

Ahora en su segunda edición – ampliada y mejorada – lleva más de tres años entre los libros más vendidos en el mundo de la enseñanza y ha ayudado a muchas personas como tú a conseguir sus propósitos..

Lo puedes comprar para Kindle en Amazon USA y Amazon España –también lo puedes encontrar por ahí en tapa blanda. Y para leerlo en el iPad está en la tienda iBooks de Apple.

Para el PDF, pásate por mi tienda online gum.co/6claves.

Puedes ver un poco de lo que está diciendo la gente acerca del libro aquí, vete a 6 Claves – Segunda Edición.

¡Buen día!

Daniel.

P.D. Para mucho más, suscríbete a mis lecciones gratuitas por correo – normalmente son 2 o 3 lecciones todas las semanas, sobre todos los temas que tratamos aquí en la web y más. No te pierdas nada, y únete a más de 10 mil personas alrededor del mundo que están aprendiendo conmigo: Sí, quiero aprender más inglés.

About the Author Daniel Welsch

Autor de 15+ libros para hispanohablantes, podcaster, creador de cursos.

Share your thoughts

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. Buen día!
    Quería ver si me podías colaborar en unos ejemplos de voz activa y pasiva con estos tiempos :
    Simple present
    Simple pasta
    Present perfect
    Future I
    Present progressive
    Past progressive
    Past perfect
    Future II
    Conditional I
    Necesito las francés con estos tiempos de un solo verbo Por favor es urgenteeee!!!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}