¿Sabes formar los condicionales con can en inglés?
Una atenta lectora me ha escrito para preguntar sobre las frases condicionales con una expresión de habilidad – o sea, con can, could o been able.
Lo primero que hay que entender es que can y could son verbos modales, y los verbos modales no se combinan entre sí.
Así que un futuro del verbo poder en español se forma como los demás verbos: podré, podrás, podrá, etc. Mientras que en inglés tenemos que usar alguna forma de be able.
Primer condicional: will be able
Entonces, para hablar de habilidad en primer condicional se usa will be able.
If I have enough money, I’ll be able to go to London on holiday.
If she passes her exam, she’ll be able to relax this summer.
If they finish work early, they’ll be able to watch the football match.
La forma negativa de will be able es won’t be able, y se usaría para decir que no podrás hacer algo.
If it rains, I won’t be able to go out.
Lee más: El primer condicional. O si quieres, un poco sobre frases con might aquí.
Condicionales con CAN en inglés
En todo caso, también se puede hacer condicionales con can. Y en negativo con can’t.
If I finish work early, I can come visit you.
If I get the job I can finally pay off my debts.
If I don’t pass the test, I can’t go to the beach. I’ll have to study.
Luego hay habilidad en segundo condicional, que se forma con would be able o con could, para hablar de situaciones hipotéticas o irreales.
If I had more money, I’d be able to go to London on holiday.
If she had more free time, she could study French.
If we didn’t have to work, we would be able to watch the football match.
If she didn’t have a boyfriend, I could ask her out.
Lee más sobre este tipo de frase aquí: El segundo condicional.
Unos ejemplos más de las frases condicionales en inglés
Habilidad en tercer condicional: would have been able.
If I had been at home, I would have been able to answer the phone.
If she had seen Pedro, she would have been able to talk to him.
If I had studied medicine, I would have been able to work as a doctor.
Lee más: El tercer condicional y mixtos
Luego hay más posibilidades, como siempre. Pero lo sencillo es hacerlo así, con la forma conveniente de be able.
¿Quieres aprender mucho más inglés?
Si tienes una pregunta, mándame un correo aquí. Intento contestar a todas las preguntas que recibo (aunque a veces tardo bastante!)
Y si quieres recibir todas las actualizaciones de esta página, suscríbete por correo! Los suscriptores reciben la guía 7 Errores Comunes al Hablar Inglés y Cómo Evitarlos. Pincha aquí: SUSCRIBIR.
Hasta la próxima,
Daniel.
P.D. En mi otra página, tengo un artículo MUY completo sobre las frases condicionales en inglés. Y para mucho más sobre los verbos modales, echa un vistazo a mi nuevo libro en Amazon, Verbos Modales en Inglés. ¡Disfruta!
0 comments