Hoy, vamos a ver cómo usar much y many en inglés.

Las palabras much y many son importantes para un estudiante del inglés básico, y para estudiantes más avanzados también.

Y la cuestión siempre es de contable e incontable.

En inglés se usa:

• much con algo incontable.
• many con algo contable.

Sigue leyendo para más…

Contable e incontable en inglés

Como he dicho ya: much se usa con cosas incontables, y many se usa con contables.

Véase una breve introducción al tema de contable e incontable si tienes dudas, pero por lo general los sustantivos contables son los que fácilmente se pueden contar.

Puedes tener uno, dos o tres de ellas.

También se pueden escribir en plural (cuando estás contando más de uno).

Contables: books, people, bottles, cats, dogs, olives, grapes, oranges, apples, elephants, dollars, euros, bags, cups, glasses, pigs, trains, buses, days.

La única palabra que se destaca ahí es people, que se traduce por “personas” y también “gente.” Hablo más de este tema en el artículo de plurales irregulares.

• Una persona = one person,
• Dos personas = two people.
• Tres personas = three people.

Ni pensar en decir three persons!

Ejemplos de sustantivos incontables en inglés

Luego tenemos los sustantivos incontables, que quizá puedes medir pero no son fáciles de contar.

Incontables: paper, wine, water, oil, juice, time, money, beer, milk, bread, meat, transport, time, love, cheese.

Una palabra notable aquí es money. Extrañamente, money es incontable. Lo que se cuentan son los euros, los dólares, los reales, etc. Pasa lo mismo con time. Aquí tienes un artículo (en mi otra web) sobre time y money para más.

Lo que contamos con time son minutos, horas, días, años, etc. Pero time propiamente dicho es incontable.

Parece absurdo, pero en fin es igual que en español.

Entre las cosas incontables están también los sustantivos abstractos como love. Pero bueno, dicho sea de paso que casi todo puede convertirse en contable si quieres decir varios tipos de tal cosa.

That cream is made from several essential oils: lavender, oregano and rosemary.

O bien puedes contar trozos o piezas:

I took eight pieces of paper out of the notebook.

Cómo usar much y many en inglés – muchos ejemplos

Entonces, ¿cómo usar much y many en inglés?

Se usan especialmente con negativos y preguntas sobre cantidades de cosas. Primero unos ejemplos de much con incontable, luego unos de many con contable.

There isn’t much money in my bank account.

We don’t have much time before the plane leaves.

Do you have much wine at home?

Do you know much Italian?

Does your sister read many books?

Do you have many bottles of wine at home?

Are there many people in your English class?

Does that restaurant have many regular customers?

Cómo usar a lot of en inglés

Si quieres un truco de los angloparlantes de altísimo nivel, aquí lo tienes: siempre se puede decir a lot of para evitar todo el tema.

Do you have a lot of wine at home?

Does your sister read a lot of books?

Does your grandfather have a lot of money?

Are there a lot of people in your English class?

Todavía tienes que usar bien how much y how many, pero eso es fácil. Si quieres, también tengo un artículo sobre a lot of.

¿Quieres aprender más inglés?

Espero que te haya gustado esta explicación de cómo usar much y many en inglés.

¿Quieres mucho más?

Mi libro Inglés Básico ya está ayudando a mucha gente hispanohablante a empezar a hablar inglés. Está en amazon.com, amazon.es y en la tienda iBooks de Apple.

También en formato PDF con unos listenings y extras en mi tienda online: Inglés Básico PDF +MP3s.

Y para mucho más, suscríbete para recibir mis lecciones por correo – GRATIS – 2 o 3 veces por semana. ¡Sí, quiero!

Buen día,

Daniel.

P.D. Tengo otros libros que han ayudado a miles de personas a aprender inglés. Más información en LIBROS