Hoy veremos unas expresiones con el verbo get en inglés.
Se dice que get significa “conseguir,” pero realmente aparece en tantas expresiones distintas que tenemos que ver el asunto de otra manera.
Algunas de estas expresiones las conocemos ya, algunas no. Algunos son los famosos phrasal verbs, que hemos visto en phrasal verbs para principiantes.
Verlos todos juntos nos da una mejor idea de los varios usos de get.
También tengo (en la otra página) un texto con muchos usos del verbo get.
Como dije, hay muchos usos más que veremos en otros artículos. El uso de get es un tema bastante largo.
Cómo usar el verbo GET en inglés – unas expresiones comunes
Aquí tienes unos ejemplos de expresiones con get en inglés: phrasal verbs, con un adjetivo y más.
Primero el video, luego los ejemplos por escrito…
Si quieres aprender mucho más, suscríbete a mi canal en YouTube. Ahí siempre estoy poniendo cosas nuevas sobre gramática, vocabulario, pronunciación y lo demás.
Aquí tienes los mismos ejemplos del video por escrito, además de los significados de las expresiones con get en español…
get up = levantarse
He usually gets up at 8 o’clock. On weekends he gets up at ten.
What time do we have to get up tomorrow?
get around = moverse por la ciudad, llegar adonde uno tiene que llegar
How do you usually get around Madrid?
I get around by public transport, and sometimes by car.
También tengo un artículo sobre get around.
get rid of something = deshacerse de algo
I’m getting rid of some old clothes.
Did you get rid of your black jacket?
get over something = recuperarse de una enfermedad o trauma
I’m finally getting over my cold, it’s been four days!
It took her years to get over her divorce.
get used to = acostumbrarse
I’m getting used to the Irish accent. It’s not too difficult.
I enjoy living here, but I can’t get used to the heat!
Si quiere más, aquí tengo un artículo sobre be y get used to.
Get out of here! = sal de aquí, lárgate
I never want to speak to you again… just get out of here!
También se usa para decir “no te creo” o “me sorprende mucho lo que estás diciendo”.
Tom and Rachel are getting married? Get out of here! That’s great news!
Cómo usar el verbo GET con un adjetivo
También tenemos varias expresiones con get y una emoción o sensación. Por ejemplo: get excited, get bored, get hungry, get angry, get tired.
Éstas tienen, a veces, traducciones directas al español, pero a veces no las tienen. En estos casos se trata de “empezar a sentir algo.” Se usan especialmente en el continuo, para hablar de algo que está pasando ahora.
I’m getting tired. = Me estoy cansando.
I’m getting angry = Me estoy enfadando.
The baby is getting hungry. = El bebé está empezando a tener hambre.
She’s getting bored. = Ella se está aburriendo.
I’m getting cold. = Estoy empezando a tener frío.
He’s getting drunk. = Él se está emborrachando.
(En pasado también es posible: he got tired, I got drunk, she got angry. Cosas así.)
Para más sobre este tema, echa un vistazo a mi nuevo artículo sobre get con un adjetivo.
En fin…
¿Quieres aprender más sobre el verbo get en inglés?
Estás en el sitio correcto…
En los últimos años he escrito algunos artículos más sobre el verbo get y cómo usarlo.
Hay más expresiones con get aquí. Y toda una página de vocabulario que junta muchos artículos de este tipo en madridingles.net/vocabulario.
¡Buen aprendizaje!
Daniel.
P.D. Si quieres aprender mucho más inglés, echa un vistazo a mis cursos online y mis libros. O si estás empezando desde cero, el curso de inglés básico GRATIS. Y mucho más si te suscribes a mis lecciones por correo.
0 comments