¿Sabes cómo se usa el pasado simple en inglés?
El pasado simple es uno de los tiempos verbales más importantes.
Y aquí vamos a ver las reglas para usarlo bien.
Normalmente se usa pasado simple para hablar de cosas pasadas que se han terminado, y que se hicieron a un momento específico del pasado.
O sea, que es distinto al presente perfecto, que habla (muchas veces) de cosas que empezaron en el pasado y continúan ahora.
También es distinto al pasado continuo, que habla de acciones más largas en pasado… Pero ésa es una historia más complicada.
En todo caso, es importante aprender las reglas de los tiempos verbales, porque si no, acabas hablando siempre en presente.
¡No lo hagas!
Aquí veremos cómo usar bien el pasado simple, para empezar a hablar mejor.
Empezamos con unas expresiones comunes para hablar del tiempo pasado en inglés…
Expresiones de pasado en inglés
Con el pasado simple se puede usar una variedad de expresiones temporales, todos los cuales se refieren a tiempos pasados y terminados.
Así tenemos, por ejemplo…
10 years ago … yesterday … last week … last month … in 2007 … an hour ago … this morning … last Friday … last summer … a few months ago … at 11 o’clock … last night … several weeks ago
Habrás notado que ahí tengo un par de expresiones con “ago” – lo de ago significa “hace” tal tiempo.
3 years ago = hace 3 años.
2 hours ago = hace 2 horas.
10 minutes ago = hace 10 minutos.
Más en el artículo sobre for, since y ago aquí.
Y bueno, debería mencionar también que algunas expresiones de tiempo son ambiguos. Algo como this morning puede ser presente si estás hablando por la mañana, pero pasado si estás hablando por la tarde o noche.
Y si dices algo como on Monday, es el contexto o el verbo que dice si hablas de presente, pasado o futuro.
I do yoga on Mondays. (Un hábito en presente, por eso se dice en plural.)
I did yoga on Monday. (Pasado simple.)
I’m going to do yoga on Monday. (Un plan de futuro con going to).
De todos modos, el pasado simple es muy sencillo porque es igual para todas las personas.
Tenemos verbos regulares, que terminan en -ed: I worked, you worked, he worked, she worked, it worked, we worked, they worked.
Y también irregulares, que pueden terminar de (casi) cualquier forma. Por ejemplo, el verbo go cambia a went: I went, you went, he went, she went, it went, we went, they went.
La única excepción es el verbo to be, que tiene dos formas en pasado simple: I was, you were, he was, she was, it was, we were, they were.
Aquí tengo más sobre las formas del verbo to be, si quieres.
Cómo hablar del pasado en inglés
En afirmativo se pone el verbo en pasado simple, que termina en -ed si es regular (moved, walked, worked, played).
También, como he mencionado ya, hay verbos irregulares que uno tiene que memorizar para hablar bien (went, ate, broke y más).
Sobre los verbos irregulares, tienes que aprenderlos y punto…
No hay otra.
En todo caso, el inglés es mucho más fácil que el español – nuestros verbos irregulares tienen menos formas y puedes aprenderlos mucho más rápido.
Vamos a ver unos ejemplos de frases, empezando con el afirmativo.
Preguntas y negaciones después…
Ejemplos del pasado simple en afirmativo
Aquí tienes unas frases utilizando los verbos en pasado simple en afirmativo. Fíjate que entre los ejemplos tenemos tanto verbos regulares como irregulares.
He woke up at 11 o’clock.
She moved to New York several years ago.
They went to Thailand last summer.
He started his new job a few months ago.
The plane took off an hour ago.
He called me yesterday.
We went out to dinner last week.
I saw a really interesting film a few days ago.
Tom asked Susan a question.
Susan answered.
Ahora las negaciones…
Ejemplos de negaciones en pasado simple
Las negaciones se hacen con sujeto + didn’t + infinitivo. Así, didn’t es el verbo auxiliar que indica que estamos hablando en pasado.
He didn’t say anything to me.
She didn’t eat her sandwich.
We didn’t go to Italy last summer.
They didn’t hear the answer.
Claudia didn’t see that film.
He didn’t have anything to drink.
I didn’t get up early.
Tom and Mary didn’t work yesterday.
La excepción, otra vez, son las frases con el verbo to be, que usan este verbo y ya – sin poner el didn’t.
He wasn’t at the party.
She wasn’t upset.
They weren’t awake.
We weren’t excited.
Terminamos con unos ejemplos de preguntas…
Ejemplos de preguntas en pasado simple
Las preguntas se hacen con did + sujeto + infinitivo. También podemos usar las palabras who, what, where, when etc para hacer preguntas sobre quién, qué, dónde, cuándo etc.
Así tenemos frases como estas…
Did you get up early this morning?
Did you buy that jacket recently?
Did you finish your homework?
Where did you go on your last holiday?
What did you have for lunch today?
What did you do last weekend?
Did Pepe talk to you?
What did your boss say?
Por último, un error común…
La gran excepción con pasado simple en inglés
Debería mencionar que hay una excepción importante.
Las frases con to be son algo diferentes. Incluso en pasado simple, no usan didn’t en negaciones, ni did en preguntas.
Simplemente pasan la forma de to be (que en pasado es was o were) al principio – antes del sujeto.
Así tenemos unos ejemplos del pasado simple con to be…
Did you be at home? ¡NUNCA!
Were you at home?
Was he at work?
Were they asleep?
Was she alone, or was she with someone?
Where were you?
Where was it?
How was your day?
Where were you born?
How long was the film?
Y también…
Negaciones con “to be” en pasado simple
Aquí unas negaciones más con el verbo to be:
I wasn’t asleep. I was awake all night.
He wasn’t at work. He had to go to the doctor.
She wasn’t at school on Monday.
We weren’t at home last night. We went out to dinner.
They weren’t late. They were on time.
Y si quieres aprender mucho más inglés…
Aprende más gramática inglesa con mis artículos y libros…
Espero que te hayan gustado estos ejemplos de el pasado simple en inglés.
Tengo más artículos sobre los tiempos verbales en la página gramática. Los tiempos verbales son muchos y hay que saber usarlos, para no hablar como Tarzán.
Y si quieres aún más… mi libro 6 Claves Para Aprender Inglés es un libro cortito que cuesta poco y te ahorra mucho tiempo y dinero. Es una guía práctica de cómo aprender el inglés de la manera más rápida posible. Cómpralo ya en mi tienda online, en Amazon.es, Amazon.com o la tienda iBooks de Apple.
Nada más por hoy…
Enjoy!
Daniel.
P.D. Para mucho más, suscríbete a mis lecciones por correo. Te llegarán 2 o 3 mensajes nuevos por semana, sobre todos los temas: la gramática, el vocabulario, la pronunciación y más. Suscríbete aquí: Sí, quiero aprender más inglés.
que barbaro es algo que no comprendía asta que me lo resumieron