Hoy, unos phrasal verbs con “away”.
No hay muchos phrasal verbs en inglés con away, como los hay con up y down, por ejemplo, pero algunos sí debes aprenderlos.
Lo más común es usar away con un verbo de movimiento para significar algo así como irse.
La partícula se podría traducir literalmente como hacia otro lado o hacia otra parte.
Así tenemos unos ejemplos de phrasal verbs con away, y también simples verbos de movimiento.
Empezamos con…
Verbos de movimiento con AWAY
Aquí tienes unas expresiones verbales con un verbo que acepta una dirección y la partícula away.
- walk away = irse andando
- run away = irse corriendo
- drive away = irse en coche
- move away = mudarse lejos, mudarse a otro sitio
- look away = mirar por otro lado.
Una nota: look no es exactamente un verbo de movimiento, pero muchas veces va con una dirección – cosa que explico en la diferencia entre look, see y watch.
Bill put the box down on the floor and walked away.
The children were scared and ran away as fast as they could.
He got in his car and drove away.
I haven’t seen Rebecca at all since she moved away.
I thought I saw Annie earlier, but when she saw me she looked away. Is she angry at me?
Aquí tienes ejemplos de los phrasal verbs más comunes con la partícula away…
Ejemplos de phrasal verbs con AWAY
Primero el video…
Los phrasal verbs del video son los mismos que explico aquí abajo, pero algunos de los ejemplos son diferentes.
Como siempre, puedes pasar por mi canal en YouTube para suscribirte, para darme un like y todo lo demás, estoy aquí.
Así pues, como explico en el video, estos phrasal verbs bastante comunes en el día a día. Alguno tiene más de un significado.
go away = irse (se usa mucho en imperativo)
Go away! I never want to see you again.
Pero también lo usamos para irse de viaje.
I’m going away for a few days, but I’ll be back on Friday.
give away = dar algo gratuitamente
The newspaper is giving away free CDs this Sunday.
She gave away a lot of her money before she died.
El phrasal verb give away también puede significar delatar a alguien, en el sentido de revelar su identidad. Un ejemplo:
I knew it was him on the phone. His voice gave him away.
take away = quitar algo a alguien
My parents took my car keys away! I can’t believe it!
Supermarkets are taking business away from small shops.
a takeaway = comida para llevar, si estás en Gran Bretaña. En EEUU, lo llamamos takeout. Fíjate que no es un verbo, sino un sustantivo hecho de un phrasal verb.
Let’s get a takeaway from the Indian restaurant down the street. Their lamb curry is fantastic!
Y probablemente el más común de todos los phrasal verbs con away es:
throw away = tirar algo (en la basura)
You should really throw those empty beer cans away.
If you don’t want these old books, I’m going to throw them away.
Recuerda la conjugación: throw, threw, thrown.
She threw away a lot of clothes when she moved.
En fin…
Aprender los phrasal verbs más comunes ¡es fácil!
Con 27 Phrasal Verbs Que Debes Conocer aprenderás los phrasal verbs más importantes del inglés. Está a la venta en en amazon.com, amazon.es y en iTunes de Apple.
También lo puedes comprar en PDF en gum.co/27pv.
Aquí en España, está entre los libros más vendidos de la categoría de Educación de forma casi permanente! Ha ayudado a muchas personas a aprender los phrasal verbs de una vez por todas…
¿Quieres aprenderlos tú?
Mis otros libros están aquí: amazon.com/author/danielwelsch
Buen estudio,
Daniel.
P.D. También tengo mucho más en la página de los phrasal verbs más usados del inglés y en 12 phrasal verbs avanzados. ¡Disfruta!
0 comments