Daniel Welsch

3 comments

¿Qué son los phrasal verbs?

¡Buena pregunta!

Los phrasal verbs son una parte muy importante de hablar y entender el inglés.

Hasta el momento, he escrito dos libros para los que quieran aprender los phrasal verbs: 27 Phrasal Verbs Que Debes Conocer, y La Guía de los Phrasal Verbs.

Pero aquí en el blog nunca había contestado a la más sencilla de las preguntas…

¿Qué son los phrasal verbs?

Básicamente, son verbos compuestos – verbos que se hacen con dos palabras.

Un phrasal verb consiste en un verbo y una preposición o adverbio, y éste cambia el significado del verbo.

Por ejemplo, el verbo make.

make = hacer

Pero si vemos make up, se trata de un phrasal verb y tiene varios significados.

make something up = inventar algo, hacer las paces con alguien.

Así la diferencia…

She made a sandwich. = Ella hizo un sandwich

She made up a story to tell her children. = Ella inventó una historia para contar a sus hijos.

She made up with her boyfriend after the argument. = Hizo las paces con su novio después de la discusión.

¿qué son los phrasal verbs?
Aquí, a propósito de nada, tienes Gala… Who doesn’t love dogs?

Unos phrasal verbs con get en inglés

Otro ejemplo sería con el famoso verbo get, y los phrasal verbs get up, get over y get around.

get = conseguir, comprar, llegar, etc.

get up = levantarse

get over = superar algo

get around = moverse (llegar a donde tienes que llegar)

Y así la diferencia de significado – el verbo get no cambia, pero la partícula (o sea, la otra palabra) cambia el significado de la frase…

I get the newspaper every morning. = Compro el periódico cada mañana.

Q: Did he already get up? = ¿Ya se levantó?

A: Yes, he did. He got up an hour ago.

I had a bad cold last week, but I’m getting over it now. = Tuve un resfriado la semana pasada, pero estoy superándolo.

Q: How do you usually get around? = ¿Cómo te mueves?

A: I usually get around by bus.

En fin…

Aprende mucho más sobre los phrasal verbs en inglés aquí…

Tengo muchos artículos sobre los phrasal verbs aquí: madridingles.net/phrasal-verbs, y además un artículo sobre cómo se usan los phrasal verbs si quieres ver más conjugaciones.

Y si quieres hacer más sobre get, tengo dos artículos: expresiones con get y más expresiones con get.

Como siempre, mis libros en PDF están en mi tienda online. Tengo un par de ellos también sobre los phrasal verbs si quieres aprender mucho más.

¡Buen estudio!

Daniel.

P.D. Como mencioné antes, tengo 2 libros para los que quieran aprender mucho más sobre los phrasal verbs: 27 Phrasal Verbs Que Debes Conocer, y La Guía de los Phrasal Verbs. Y para un vocabulario más general, tengo una guía bastante completa aquí: Vocabulario en Inglés. ¡Disfruta!

About the Author Daniel Welsch

Autor de 15+ libros para hispanohablantes, podcaster, creador de cursos.

Share your thoughts

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. Me gustan mucho los articulos de ingles que llegan a me email. Me ayudan a Como entender y comprender el idioma ingles. Y si hay palabras que se pueden usar juntas con dos significado diferentes, hay es que tengo el problema. Muchas gracias por su tiempo en compartir sus classes de ingles.

  2. Tengo dos de tus libros y leo los artículos que me mandas. Muy buenos!!!! Ya que no tengo dinero para cursos caros, están geniales las lecciones!!! Gracias

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}