Nazaret Mera

0 comments

Hoy vamos a ver un tema que nos gusta a todos. En concreto, vamos a ver diez sinónimos de happy y ejemplos en inglés para que puedas poner en práctica.

Y es que no se me ocurre mejor momento para hablar de felicidad.

Este fin de semana cambiamos la hora y por lo tanto tendremos más horas de sol al día. Además, comienzan a subir las temperaturas y con la llegada de la primavera y la Semana Santa todo se ve más colorido.

Con todo este panorama, todos nos sentimos más felices, más alegres, más contentos, más dichosos…

Vale vale, me he dejado llevar por tanto sinónimo de felicidad. ¡Y es que hay muchos! También en inglés.

¿Los vemos?

Definición de “happy” en inglés

Primero, vamos a ver la definición de happy.

Happy se define como “El estado de ánimo de la persona que se siente plenamente satisfecha por gozar de lo que desea o por disfrutar de algo bueno”.

My life purpose is to be happy.

That birthday present made me feel very happy.

¿Un poco de música para acompañar la lectura? No se me ocurre mejor banda sonora para este post.

Ahora sí. Empecemos a ver los 10 sinónimos de happy en inglés.

¿Preparados? ¡Vamos allá!

Sinónimos de happy: Glad

Normalmente se utiliza cuando nos sentimos bien o felices por la fortuna de otra persona. Por ejemplo:

I’m glad to hear you will be joining us for the birthday party.

Glad I could help!

Happiness = Joy

Joy es más bien un sinónimo de happiness, el sustantivo. El adjetivo sería joyful.

The birth of her daughter was a joyful occasion.

Se usa joy para expresar deleite por algo que nos hace sentir realmente dichosos.

I find great joy learning new vocabulary.

You need to experience the joy of helping others.

To be pleased

Utilizamos “I’m pleased” cuando nos sentimos satisfechos por alguna situación o circunstancia.

He was very pleased with his test results.

Are you Mary? I’m pleased to finally meet you.

To be delighted

Es lo que sería en español “estar encantado” con alguna persona o cosa. Por ejemplo:

She was delighted with the public response after her performance.

My wife would be delighted to go to that restaurant.  

To be thrilled

Tenemos este sentimiento cuando algo nos provoca emoción, excitación o fascinación.

Daniel was so thrilled to get the promotion.

I was thrilled when she kissed me.

sinónimos de happy en inglés

Si te gusta este tipo de artículo, también puedes leer mi post de Phrasal verbs para hablar de emociones en inglés.

¿Seguimos?

Blessed

La traducción literal sería sentirse bendecido. Lo usamos cuando nos sentimos afortunados a la vez que agradecidos por algo.

We have been married for 20 years. We feel blessed to have each other.

The birth of a healthy baby is a truly blessed event.

Contented

La palabra se parece mucho a su traducción al español: contento. Veamos algún ejemplo:

Right now, I feel more contented than ever in my life.

She won’t be contented until everyone show up to the party.

A mi “content” suena algo menos feliz que “happy” – es una emoción menos fuerte.

To be cheerful

Mientras que happy se refiere mas al estado de alegría interna, cheerful sería la manera en que tenemos de expresar esa alegría.  

My grandmother is cheerful and pleasant all the time.

The atmosphere was really cheerful. Everyone was smiling.

Merry

Es el sentimiento de alegría pero más relacionado con un estado temporal como en una fiesta con amigos o brindando en una cena con la familia. Es una palabra que hemos escuchado mucho en inglés para felicitar la Navidad… hoy en día no se usa para mucho más que eso.

Merry Christmas!

The children were singing merry songs.

Sunny

Normalmente se utiliza para describir rasgos o el carácter de una persona alegre, relajada y que suele estar de buen humor. Vamos, lo que diríamos en español “un sol de persona”.

She has the most beautiful and sunny smile.

I really like Tom. He has a sunny personality.

Y hasta aquí nuestra lista de diez sinónimos de happy en inglés.

¿Te ha gustado este post? Puedes seguir aprendiendo más vocabulario.

Y aquí mucho más inglés…

Si quieres aprender mucho más inglés, también puedes visitar el artículo de Mejores libros para aprender INGLÉS en 2021. Mis libros han ayudado a miles de personas a empezar desde cero, o bien consolidar lo aprendido.

Aquí, por ejemplo tienes unas atentas lectoras de España y América, con sus copias de Inglés Básico y mi libro de Vocabulario en Inglés.

Nada más por hoy… ¡Espero que pases un buen día!

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Y por supuesto, no olvides suscribirte a mis lecciones por correo electrónico para estar al día de mas novedades del blog y seguir aprendiendo junto a una gran comunidad de personas alrededor del mundo. Pincha: Sí, quiero suscribirme.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}