Sustantivos y adjetivos compuestos en inglés – Word Formation
¿Quieres aprender unos sustantivos y adjetivos compuestos en inglés?
Eso se podría llamar Word Formation.
En inglés, hacemos sustantivos compuestos de varias maneras. A veces tienen guión y a veces no, puedes consultar un diccionario para saberlo.
(Aunque no todos los diccionarios te van a decir lo mismo.)
Ten en cuenta que no todos los diccionarios se han puesto de acuerdo en estas cosas… pero bueno.
Aquí tienes unos ejemplos de sustantivos y adjetivos compuestos, con sus definiciones en español.
Sustantivos y adjetivos compuestos en inglés
a post-box (un buzón de correos)
a bus stop (una parada de autobus)
a car-wash (un sitio donde lavan coches)
a tennis-court (una pista de tenis)
an update (una actualización)
my in-laws (mis suegros, mi familia política)
El Palacio Real – o sea, Royal Palace, aquí en Madrid. Foto del autor.
Muchas veces hacemos adjetivos compuestos también, con dos palabras separadas por un guión.
Ejemplos de adjetivos compuestos en inglés
the old-fashioned wardrobe (el armario antiguo, del viejo estilo)
a narrow-minded person (una persona cerrada)
my hard-headed boss (mi jefe cabezón)
a long-winded speech (un discurso muy largo)
the black-haired girl (la chica de pelo negro)
my tight-fisted uncle (mi tío tacaño)
some last-minute plans (unos planes de último minuto)
a long-standing agreement (un acuerdo que dura mucho tiempo)
a well-made car (un coche bien hecho)
a well-dressed gentleman (un caballero bien vestido)
the soft-spoken librarian (la bibliotecaria que siempre habla en voz baja)
a well-mannered child (un niño educado)
Si aprendes 5 palabras al día, después de un año tendrás un vocabulario increíble!
Muchos artículos sobre vocabulario aquí… Y también otros artículos sobre word formation: sustantivos compuestos, gerundio + sustantivo y más.
Disfruta!
Y buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. Si quieres aprender mucho más inglés, también tengo unos libros que han ayudado ya a miles de hispanohablantes a mejorar su nivel. ¡Disfruta!
