Como hemos visto antes aquí, el inglés tiene un sistema de pronunciación mucho más complicado que el español. Así que hoy vamos a hablar de los símbolos fonéticos en inglés.
“En total, un inglés estándar, aceptable para uso en el ámbito internacional, tiene alrededor de 15 sonidos que no existen en el castellano estándar. Si un estudiante pronuncia el inglés usando los sonidos propios del castellano, y ninguno más, suena, en el mejor de los casos, como un bandido mexicano de una película del Lejano Oeste.”
¿Cuales son estos sonidos propios del inglés estándar?
Algunos ya los hemos visto, hoy nos concentraremos en aprender algunas de las consonantes.
Algo de fonética en inglés y los símbolos fonéticos
A saber…
Los sonidos de /s/ y /tʃ/ son iguales al español, /s/ como en sol y /tʃ/ como “ch” en chorizo.
/s/ comparado con /ʃ/
She /ʃi:/ se diferencia de see /si:/ y show /ʃoʊ/ de so/soʊ/ por la diferencia entre ʃ y s. El sonido ʃ se hace de manera parecida a la s, pero poniendo la lengua un poco hacia atrás, y empujando los labios un poco hacia delante.
Nadie nace haciendo estos sonidos, incluso los angloparlantes los tenemos que practicar cuando somos niños. Estos dos sonidos se practican con este trabalenguas:
“She sold sea shells by the sea shore,”
/ʃi: soʊld si: ʃelz baɪ ðə si: ʃɔr/
/s/ comparado con /z/
El otro sonido que veremos hoy es /z/. A diferencia de /s/, el sonido de /z/ vibra, /s/ simplemente silba. Intenta hacer /s/ a la vez que haces una vocal como /a/. Cuando consigues pronunciar los dos sonidos a la vez, el sonido sera /z/.
Estos sonidos diferencian eyes /aɪz/ y ice /aɪs/ o phase /feɪz/ y face /feɪs/.
Mucho más sobre la fonética en inglés en mis artículos de pares mínimos o de homófonos. También tengo más trabalenguas.
0 comments