¿Sabes cómo formar preguntas en inglés con how?
Un punto que surge mucho en mis clases es esa:
En inglés usamos how con un adjetivo para preguntar por las características de algo. Recordemos que en inglés el adjetivo siempre es singular y no cambia de genero.
Muchas de estas frases se traducen al español de manera totalmente distinta (o son muy complicadas de traducir).
Así debemos tratarlas como frases hechas.
Vamos a ver.
Primero, el video…
Si te gusta mi video sobre preguntas comunes con how, echa un vistazo a mi canal en YouTube también. Ahí tienes muchos videos más sobre el vocabulario, la gramática, la pronunciación y todo lo demás.
Aquí los ejemplos por escrito…
Preguntas en inglés con HOW – lo básico
Aquí tienes unos ejemplos de frases con how. Fíjate que la traducción no es muy literal.
How tall are you? = ¿Cuánto mides?
How old are you? = ¿Cuántos años tienes?
How big is her house? = ¿Qué tamaño tiene su casa?
How long is the film? = ¿Cuánto dura la película?
Normalmente, se contestan a estas preguntas con alguna forma del verbo to be: I am… He is… She is… It is… etc.
La traducción a este tipo de pregunta (si la hay) sería algo así como cómo de grande, cómo de largo, cómo de alto, etc. Estamos preguntando por el adjetivo: ¿es muy grande? ¿no muy grande? Y la respuesta refleja esto.
Así tenemos…
Ejemplos de preguntas y respuestas con HOW y un adjetivo
Aquí tienes unos ejemplos de las pregunta con how con un adjetivo:
Q: How old are you?
A: I’m 22 years old.
Q: How tall are you?
A: I’m one meter eighty. (En Estados Unidos diríamos “five feet eleven inches” que viene a ser lo mismo en pies y pulgadas…)
Q: How long is the song?
A: It’s six minutes long.
Q: How big is your kitchen?
A: It’s not very big, but that’s okay. I don’t cook much.
Más ejemplos de cómo usar “how” con un adjetivo
También podemos formar preguntas con how y muchos adjetivos más. Estas frases a veces son difíciles de traducir al español.
Así “How interesting is that book?” podría ser una pregunta como “¿Qué tan interesante es el libro?”, pero no es una traducción muy directa.
Q: How interesting is that book?
A: It’s very interesting! You’d like it.
Q: How tired are you?
A: I’m so tired I feel like I’m going to collapse!
Q: How hungry are you?
A: I’m so hungry I could eat a horse.
Q: How expensive is that wine?
A: Not very expensive. I think it’s only four euros a bottle.
Q: How fast can you run?
A: Not very fast. I’m only starting.
Q: How cold is it in your hometown?
A: Very cold. It snows a lot in winter.
Q: How hot is it in Arizona?
A: It’s very hot. It’s more than 45 degrees a lot of the time in summer.
Fíjate que todos estos adjetivos son graduables, o sea, adjetivos que admiten matices como very, quite, a little, etc.
En fin…
Más preguntas con “how” en inglés
Se puede hacer mucho más con eso. Nos limita solo la imaginación. (Y las reglas de la gramática… que al final es lo contrario de la imaginación.)
Un par de ejemplos más de preguntas en inglés con how…
Q: How early did you get up this morning?
A: I got up at 6 AM.
Q: How late did you go to bed last night?
A: Not very late. It was only 11:30 or so.
Q: How pretty is his new girlfriend?
A: She’s very pretty! I’m surprised she’s going out with a guy like him, actually.
Preguntas con “how often” para hablar de las frecuencias
También debería mencionar que se usa how often para preguntar por la frecuencia de una acción.
La traducción es algo así como “¿cada cuánto tiempo?” o bien “¿con qué frecuencia?”
Así puedo hacer unos ejemplos…
Q: How often do you call your mother?
A: I call her about once a week.
Q: How often does he work out?
A: I think he works out every day.
Q: How often do you go to the cinema?
A: Not very often. I guess it’s only about once a year.
Q: How often do you see your grandparents?
A: I seen them every time I go home.
Q: How often do they play football?
A: They play once a week. Every Saturday morning.
También tengo un video sobre how often, si quieres saber más…
Finalmente, debemos recordarnos que how long se usa también para preguntas de “¿cuánto tiempo?” o “hace cuánto?” como expliqué en el artículo de How long have you been…?
Si quieres más, tengo un artículo sobre cómo usar how much y how many también. Estas expresiones se usan para preguntar por cantidades, tanto de cosas contables como incontables.
En fin…
Libros para aprender mucho más inglés
¿Quieres aprender mucho más inglés?
Estás en el sitio correcto…
Mis libros ya tienen miles de lectores encantados y ya han ayudado a muchas personas a mejorar su nivel de inglés – los precios, además, son inmejorables. También tengo enlaces a libros que puedes usar para preparar el CAE o el First.
Todo aquí: madridingles.net/libros.
¡Hasta pronto!
Daniel.
P.D. Para mucho más inglés, suscríbete a mis lecciones por correo. Recibirás algo nuevo dos o tres veces por semana, ofertas especiales, y más: Sí, quiero suscribirme.
Great help you are a good person thank you for sharing continue to send me .
SON BUENAS LAS CLASES , CUAL ES EL PRECIO POR MES Y CUANTO VALEN EN DOLLARES, GRACIAS
Thanks for your teaching, hugs from Argentina ?? ??
te hacke, gracias por subir las paginas, me facilito el trabajo.
Hello! Great class. Just to tell you How + adjective, in Spanish could be ¿Qué tan + adjective? Por ejemplo: ¿Qué tan lejos está tu casa? ¿Qué tan alto es ese edificio? Thanks so much for sharing!