How long have you been…? (Presente Perfecto Continuo)

How long have you been living in Madrid?

En este artículo vamos a ver cómo usar el presente perfecto continuo para hacer preguntas como ésta.

Hay un tema al que tengo que volver siempre en mis clases de inglés aquí en Madrid: cómo se usan los tiempos verbales de verdad.

No todo es traducir literalmente, especialmente cuando hablamos de los tiempos.

Así que hoy hablamos de cómo formar preguntas en presente perfecto continuo. Para más, echa un vistazo al artículo aquí: presente perfecto continuo.

Por supuesto, este tiempo se usa de forma distinta que en el español… porque el inglés es diferente.

A ver…

Cómo formar el presente perfecto continuo en inglés

Para recordarnos, el presente perfecto continuo tiene tres componentes: have / has + been + gerundio.

Si quieres, aquí tengo un artículo bastante completo sobre el gerundio.

En las preguntas, tienes las mismas palabras, pero en otro orden. Y el presente perfecto continuo se usa muchas veces para preguntar por la duración de algo con How long…?

Un tipo de frase que conviene memorizar es el siguiente:

How long have you been working there? = ¿Cuánto tiempo llevas trabajando ahí?

How long have you been living here? = Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?

Fíjate que en español esta idea se expresa con un presente simple y el verbo llevar. En ingles, en cambio, se usa mucho el presente perfecto continuo.

how long have you been en inlgés

Cuenca. En mi mente, una de las ciudades más hermosas de España.

I’ve been to Cuenca three times. Pincha aquí para más sobre las preguntas con have you ever been…? – otro uso común del presente perfecto.

Más ejemplos del presente perfecto continuo y How long have you been?

Aquí tienes más ejemplos…

Acuérdate: cuando hablas de duración hasta ahora, se usa since o for. La palabra ago se usa con pasado simple! Más aquí: cómo usar for, since y ago.

Q: How long have you been studying English?

A: I’ve been studying English since I was 16.

Q: How long have you been living in Stockholm?

A: I’ve been living in Stockholm for 7 years.

Q: How long has your mother been making pottery?

A: She’s been making pottery since she retired.

Q: Have you been walking around all day?

A: Yes, I have. I’m quite exhausted.

Q: Have you been drinking water?

A: No, I haven’t. Do you mind if I have a glass of water?

Si quieres escuchar un poco, también tengo un video…

Y por supuesto, mucho más ahí en mi canal en YouTube.

Por último, ten en cuenta que “how long” se usa sin la palabra “time”. Un error muy común es querer ponerle “time” como si fuera la expresión “¿Cuánto tiempo?” en español.

Artículos relacionados sobre la gramática inglesa…

Para mucho más gramática, vete a la página de gramática. Y si quieres más sobre la palabra how, tengo un artículo sobre how long, how tall, how big, etc.

¡Disfruta!

Daniel.

P.D. No pierdas los artículos nuevos–suscríbete por correo! Escribo (normalmente) dos artículos nuevos por semana–¡recíbelos en tu correo electrónico gratis! Pincha aquí –>> SUSCRÍBETE

Click Here to Leave a Comment Below