August 22, 2020

12 comments

¿Sabes hablar de tu rutina diaria en inglés?

¡Es fácil!

Hoy, tengo un texto con muchos ejemplos del presente simple para ayudarte.

Hace tiempo que no hacemos un texto así.

Así que hoy vamos a ver cómo son mis hábitos y rutinas en presente simple. Hay muchos ejemplos con verbos comunes en el texto.

Y además, los famosos adverbios de frecuencia, un par de negaciones y más.

Primero, unos verbos…

Verbos para hablar de la rutina diaria en inglés

Aquí veremos unos verbos (y phrasal verbs) comunes al hablar de la rutina diaria – cosas que hace una persona “normal” en su día a día.

get up = levantarse

have / take a shower = ducharse

brush your teeth = lavarse los dientes

have breakfast = desayunar

catch the bus / metro = tomar el autobús / metro

go to work / school = irse al trabajo / a la escuela

start work = empezar a trabajar

take a break = tomar un descanso

have a cup of coffee = tomar un café

have lunch = comer (la comida de mediodía)

finish work = terminar de trabajar

do your homework = hacer los deberes (académicos)

do the housework = hacer las labores del hogar

cook dinner = hacer la cena

have dinner = cenar

go to bed = irse a la cama

Claro que tu vida puede ser algo diferente. Pero con estas expresiones y un poco de presente simple, puedes hablar de una parte de tu rutina diaria.

Porque recuerda…

El presente simple se usa para hablar de hábitos y rutinas

No es para hablar de lo que estamos haciendo ahora mismo – para eso tenemos el presente continuo.

El presente simple, en cambio, habla de acciones repetidas: hábitos, frecuencias, cosas que hacemos todos los días o un par de veces por semana.

Incluso cosas que haces una vez al año, o que no haces nunca.

Así, este texto habla de mi rutina diaria (y también semanal) aquí en Madrid, y usa muchos ejemplos del presente simple.

Tengo más información sobre presente simple aquí.

Las palabras en negrita las explico después del texto.

Vamos allá…

My daily routine – mi rutina diaria en inglés

I usually wake up at 7 or 8 in the morning.

I don’t have an alarm, because I make my own schedule. A lot of days, I just wake up when the sun rises.

I get up, drink a glass of water, and put some coffee on the stove.

While I have my coffee, I do some reading. I read the news online, or I read a book. Sometimes I listen to a podcast instead of reading. I love Tim Ferriss‘ podcast, and also Jocko Podcast.

I don’t usually have breakfast. I prefer to eat later in the day.

When I finish my coffee, I walk down to my office. I work in a coworking space near Torre Picasso, in Madrid.

rutina diaria en inglés, presente simple
Mi oficina en el centro de Madrid. (No todo el edificio…)

I spend the mornings writing new articles, working on books, and answering emails. At the end of the month, I do accounting. Accounting takes a lot of time.

At around 2 o’clock I leave the office and go home for lunch. I usually cook something easy and high in protein.

After lunch, I read or I have a nap. I usually take a walk around the neighborhood in the afternoon. I sometimes write fun articles for my personal blog before dinner. 

At night, I go out for dinner or stay in and relax. I usually try to get to bed early – there’s always more to do tomorrow!

I work out two or three times a week, and on Saturdays I do boxing with some friends in Retiro park. 

On weekends, I hang out with my friends and my girlfriend.

I travel around Spain or Europe when I can. My last trip was to Tenerife, in the Canary Islands.

Este último pasó al pasado simple, que es el tiempo verbal que usamos para hablar de acciones terminadas a un momento específico del pasado.

Vocabulario del texto sobre rutinas diarías

Aquí tienes un poco del vocabulario que he usado en el texto (solo las palabras más difíciles)…

schedule = horario

rise = salir (el sol)

stove = vitrocerámica (el “fuego” de la cocina)

coworking space = oficina compartida

accounting = contabilidad

neighborhood = barrio

work out = hacer deporte, entrenar

hang out = pasar el rato

Y ya que estamos, tengo más artículos de interés sobre temas relacionados con el presente simple: cómo usar do y does, o bien adverbios de frecuencia. También unas conversaciones sobre la rutina diaria que te pueden gustar.

En fin…

¿Quieres aprender más sobre los tiempos verbales?

Los tiempos son un tema grande.

Y mi libro La Guía de los Tiempos Verbales es la mejor forma de aprender todo lo que quieres saber sobre los tiempos en inglés.

Tiene todo lo que necesitas para usar bien pasado, presente, futuro, activo, pasivo y más – y como siempre, explicado de forma clara y sencilla con muchos ejemplos de uso.

guía tiempos verbales inglés
Marine de My Little English Page con su copia de mi nuevo libro.

Para hablar de tu propia rutina diaria en inglés, empieza con los verbos sencillos, y los adverbios de frecuencia. Es fácil si dominas un poco de vocabulario.

Nada más por hoy.

Espero que te haya gustado el artículo de hoy.

Buen aprendizaje,

Daniel.

P.D. Mi rutina no suena tan interesante, pero a mi me gusta. Me mantiene ocupado, y siempre hay algo que hacer. ¿Cuál es tu rutina diaria? Avísame aquí en los comentarios… ¡Gracias!

About the Author

Daniel Welsch

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. Buen dia (para nosotros) Daniel desde Argentina.
    Me pareció muy útil tu desarrollo de una actividad tipo diaria. Pero me gustaría sugerirte que lo complementes con la aclaración de algunos términos que no son de uso diario o al menos para aquellos que estamos estudiando un poco de ingles. Yo me ayudo con un diccionario o un traductor pero es màs fácil si está en la misma pàgina para evitar distracción en la búsqueda.
    Bueno, reitero un escrito muy interesante.
    Saludos
    Mario desde Argentina

  2. Hi Daniel, your articles always are very interesting and help us to practice. I think it would be much better if you adjunt the audio related, because we need to practice listening a lot.
    I know it will be amazing.
    I already practiced my writing and reading! Good luck in everything you do Daniel!

  3. Hola Daniel,

    Gracias por compartir sabiduría, muy buen texto para nivel básico ya que siempre nos piden escribir rutinas cuando estudiamos el presentre simple y aunque parezca fácil es difícil no complicarse y hacer un batiburrillo de todo.

    No estoy de acuerdo con el comentario anterior, creo que la manera de aprender es que leas el texto íntegro en Inglés, tener una idea global, anotar las palabras que no hayas entendido, hacer la búsqueda de ellas, entenderlas y después volver a leer el texto y recordarás las que no entendiste y entenderas más el texto, al menos así me han enseñado y es siempre lo que hago, a estas alturas pocas palabras tengo que buscar cuando leo las noticias en Inglés, no pueden ponerte siempre todo traducido porque no es la manera mejor para aprender.

    Saludos y de nuevo gracias Daniel! siempre que puedo leo todos tus post ??

    1. Totalmente de acuerdo con su comentario, Bel. Es tan exacto que no tengo nada que añadir, excepto que yo también he aprendido y sigo aprendiendo así todos los idiomas. Es la mejor manera. Un saludo muy cordial.

  4. Hola Daniel!
    Todo lo que haces es genial pero como bien dices acerca de los libros de aprender en corto periodo de tiempo que al no tener audios para escuchar la pronunciación correcta solo nos escuchamos a nosotros mismos y esto es un gran error, creo que sería de mucha utilidad que con cada texto y todas las cosas que nos envías, de lo cual estoy muy muy agradecida, seria genial que nos enviaras los audios para aprender a pronunciar correctamente lo aprendido, pues si no sabemos decirlo bien no nos sirve de nada a la hora de mantener una conversación.
    Muchas gracias por adelantado y decirte que es genial todo lo que haces. Muy agradecida
    Saludos
    Sylvia

  5. Good morning Daniel,

    I loved your article. Today I have also written my daily routine and it has helped me to practice my basic English.
    Thanks for your lessons.

  6. Como siempre las lecciones son formidables y merecen elogio !! Por favor no podria mandarme algo que he perdido? El sitio que

    nos lleva a OIR la pronunciacion de la palabra que escribamos. Gracias.

  7. TUS CONSEJOS SON MUY IMPORTANTES PARA PERSONAS ADULTAS COMO YO, QUE ESTAMOS ENTRANDO EN ESTE MUNDO DE LOS IDIOMAS. LO HACES BIEN Y DESEO CONTINUAR ACLARANDO MIS DUDAS CON USTED. GRACIAS.

    1. Idalie, empiea usted tuteando al autor del artículo y termina tratándole de usted. Es mejor que cuide su estilo en español antes de meterse con un idioma extranjero, ¿no cree?. De nada y un saludo.

  8. My daily routine is wake up me at 3am, I take coffee but im not sure if this text good write. I hope you understand because I learning this language. I love the English, in Spanish I live in bogota Colombia and just say thanks Daniel you are my teacher in the distance, I greatful with you . Talk you soon

  9. Hola Daniel es un gusto encontrar esta página con contenido para aprender Inglés. Estaba buscando algo que me ilustrara para hacer mi rutina diaria en idioma Inglés y creo que es justo lo que necesito. Veo que los comentarios aquí expuestos son de 2 o 3 años, pero quizá el mío sirva para refrescar un poco. De antemano muchas gracias por su valiosa página.
    Att. Aldemar C.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}