Phrasal verbs “wear out” y “wear off” en inglés

¡Hola de nuevo!

Hoy tenemos unos phrasal verbs nuevos.

Vamos a ver dos phrasal verbs con wear: wear out y wear off.

Primero, la conjugación, que es irregular:

wear – wore – worn

Y ahora los significados y unos ejemplos…

Usos de wear out en inglés

Se usa el phrasal verb wear out para varias cosas, y también es muy común usarlo como adjetivo: to be worn out.

wear out = agotar, fatigar, cansar

Working too hard will wear you out. Especially if you’re not sleeping enough.

I’m really worn out. I ran ten miles this morning.

wear out = desgastar

Wear out también puede ser desgastar algo que usas mucho.

My shoes are worn out from walking around all the time.

The tires on my car are worn out. I guess it’s time for a new set.

phrasal verbs wear out y wear off en inglés
I’m worn out from swimming all day. Time for a nap.

Tienes un poco más sobre wear out en mi artículo de phrasal verbs para ir de compras.

También hay una frase hecha con wear out que es bastante común.

wear out your welcome = abusar de la hospitalidad

Se usa “wear out your welcome” si invitas a alguien a quedarse en tu casa, y se queda mucho más tiempo de lo esperado.

I’ll just stay the weekend. Don’t want to wear out my welcome.

Of course you’re not wearing out your welcome! Stay another week if you want.

Y el otro phrasal verb del día…

Usos de “wear off” en inglés

Como dije en el artículo de phrasal verbs para la salud, wear off se usa para desaparecer o quitarse los efectos de un medicamento.

The painkiller is starting to wear off. My knee really hurts.

I’ve started sneezing again. I guess the allergy pill is wearing off.

Si quieres, aquí tienes este uso en forma de canción de un grupo que me gusta mucho: The Medication’s Wearing Off by the Eels.

También tiene un uso que es parecido a “wear out”, pero que se usa para algo como pintura en una superficie.

The paint is worn off the door from people pushing on it all the time.

The varnish is wearing off the wood floor.

En fin…

¿Quieres aprender mucho más inglés?

Estás en el sitio correcto.

Aquí en la web tengo muchos artículos para ayudarte.

Y también los libros en Amazon, cursos online y mucho más.

Buen aprendziaje,

Daniel.

P.D. Si no estás escuchando mi podcast, hoy es el día de empezar. Está en Apple Podcasts, en Spotify, y en otros sitios aquí. ¡Disfruta!

Click Here to Leave a Comment Below 0 comments
Share via
Copy link