¡Manos a la obra!

Hoy vamos a ver unos verbos irregulares más, con conjugaciones y ejemplos de su uso.

Este grupo de verbos es el más fácil, porque la ortografía no cambia de presente a pasado a participio pasado.

De hecho, solo cambia la pronunciación (sin cambio de ortografía) en el último verbo que veremos hoy, que es read.

Más sobre la pronunciación y los ejemplos en el video…

Y para mucho más, como siempre, echa un vistazo a mi canal ahí en YouTube.com/DanielWelsch.

Los verbos “sin conjugaciones” en inglés

Aquí tienes los verbos para empezar. Todos de una sílaba, y ninguna que cambia la ortografía para pasado simple o participio pasado.

Verbos con conjugaciones y traducción al español

put – put – put = poner, colocar

set – set – set = poner, colocar

cost – cost – cost = costar

shut – shut – shut = cerrar

cut – cut – cut = cortar

hit – hit – hit = pegar, golpear

hurt – hurt – hurt = hacer daño, lesionar

let – let – let = dejar que alguien haga algo

read – read – read = leer (aquí sí que cambia la pronunciación)

Habrás visto que put y set son más o menos sinónimos. Si tienes dudas, usa put, que es mucho más común. Put también se usa en muchas expresiones.

Y ahora, la gran pregunta…

¿Cómo se sabe si un verbo es presente, pasado, etc, si no cambia la forma?

¡Hay maneras!

Si el verbo no lleva auxiliar, sólo puede ser presente simple o pasado simple, por ejemplo. Aquí sabemos que el verbo va en pasado porque el otro verbo de la frase está en pasado. Estamos haciendo una narración de acciones terminadas.

También ten en cuenta que los verbos tienen la forma de tercera persona singular con la -s en presente. Así cost puede ser costs en ciertas frases.

This wine costs 6€, and that wine costs 10€.

Pero en pasado…

The wine we took to the party cost 24€ a bottle.

Si quieres, tengo mucho más sobre el verbo cost en el video aquí…

Es uno de mis videos más populares ahí en el algoritmo de YouTube. Siempre puedes suscribirte a mi canal para mucho más.

Ejemplos del uso de los verbos irregulares sin conjugaciones

Estos ejemplos son diferentes a los del video, pero también te dan una idea de cómo se usan estos verbos irregulares.

El verbo “put” en presente y pasado, etc

Aquí unos ejemplos de varios usos del verbo put. Fíjate que la forma no cambia mucho, aparte de la -s en un ejemplo de tercera persona singular.

She always puts on make-up before she leaves the house.

She put on her shoes and walked out the door.

Could you put your clothes in the washing machine?

The shop had to put up all the prices because of inflation.

Have you put on some weight? You look different.

Put on your coat! It’s freezing outside.

Este último ejemplo es el imperativo, pero tampoco cambia… el imperativo en inglés es igual que el infinitivo.

Ejemplos de “set”, “cost”, “shut” y más verbos en inglés

Así vemos del contexto (verbos auxiliares y otras palabras en la frase) si estamos hablando en presente o pasado o lo que sea.

How much did your jacket cost? = pasado simple, por el auxiliar did.

Have you shut the door? = presente perfecto, por el auxiliar have.

He took his glasses off and set them on the table. = pasado simple

The technician is coming to set up the new printer. = infinitivo de finalidad

How did you cut your finger? = pasado simple

I’ll cut up the tomatoes and the onions for the sauce. = futuro con will

How far did he hit the ball? = pasado simple

I fell and hit my head on the floor. = pasado simple

Did you hurt yourself? = pasado simple

My parents are very strict, and never let me stay out late. = presente simple

Un poco sobre el verbo “read” en presente y pasado

Como mencioné al principio, la palabra read cambia de pronunciación, pero se escribe igual en presente (o infinitivo) y pasado.

I read the news online every morning. = presente simple

I read that book years ago. = la palabra ago indica pasado

Have you ever read Don Quixote? It’s a good book! = presente perfecto

She reads a lot of mystery novels. = presente simple, tercera persona singular

Did you read the report I sent you? = pasado simple, por el auxiliar did

Yes, I read it last night. = last night indica pasado

En fin…

¿Quieres más sobre los verbos irregulares?

Estás en el sitio correcto…

El otro día vimos otros verbos irregulares: bought, catch, teach, think etc. Y si quieres más, en mi otra página tienes unos PDFs de vocabulario que puedes descargar: aprendemasingles.com/pdfs

Enjoy! Y hasta pronto,

Daniel.

P.D. Tengo un libro sobre el vocabulario, que te explica mucho sobre las palabras más importantes para hablar y entender el inglés de los nativos. Está aquí: Vocabulario en Inglés: Guía Práctica.