¿Sabes la pronunciación correcta de work y walk en inglés?
Bueno, hoy te lo explicaré.
Work y walk son palabras muy comunes en inglés, y es importante poder pronunciarlas en presente y pasado.
Además, contienen vocales diferentes – que no existen exactamente en español.
Primero, los significados…
- work = trabajar
- walk = caminar
¿Preparado?
Vamos allá…
Pronunciación de work y walk en inglés – fonética
Empezaremos con work, que en la fonética tiene un sonido como /wɜ:rk/ – es necesario pronunciar la /r/ y la /ɜ:/ – la /ɜ:/ tiene un sonido que está entre la e y la u en español.
Cuando queremos pronunciar work en pasado, sería worked y la terminación -ed tiene un sonido como la T en inglés. Sería /wɜ:rkt/
Ahora practicaremos walk, en donde la L no tiene sonido y acentuamos la K. En fonética, sería así: /wɒk/.
Si queremos pronunciar walk en pasado, la -ed se pronuncia otra vez como T, y así la pronunciación es /wɒkt/.
Algo muy curioso es que las dos palabras pueden ser tanto sustantivo como verbos, lo cual pasa mucho en inglés. Más en el artículo aquí: sustantivos que son verbos.
Practicaremos con los siguientes ejemplos y su pronunciación en presente y pasado.
Pero primero – para que escuches bien la pronunciación – el video…
Si quieres, pásate por mi canal en YouTube para mucho más. Siempre estoy haciendo nuevos videos de pronunciación, gramática, vocabulario, phrasal verbs y más.
Ejemplos con la pronunciación de WORK
La palabra work puede ser el verbo de trabajar, también puede ser el trabajo. Para más sobre este punto, echa un vistazo a mi artículo sobre work y job.
Ejemplos en presente
Where do you work? – ¿Dónde trabajas?
I work in an office. – Trabajo en una oficina.
Un ejemplo en pasado simple
My grandfather worked as an engineer. – Mi abuelo trabajaba como ingeniero.
Y un ejemplo con participio pasado
She’s worked for several different companies. – Ella ha trabajado para diferentes empresas.
Si quieres saber más sobre el participio pasado y las otras formas de los verbos, echa un vistazo a la página de los tiempos verbales. También tengo algo sobre el presente perfecto por ahí.
Siguiendo…
Ejemplos con la pronunciación de WALK
Por cierto, quizá ya sabe pronunciar wok, la comida asiática. Pues, el sonido es lo mismo.
Como mencioné, la palabra walk también puede ser sustantivo, con el significado de “paseo”. Así el primer ejemplo.
Ejemplos en presente
Wanna go for a walk? – ¿Quieres ir de paseo?
Ejemplos en pasado simple
They walked along the beach. – Ellos pasearon a lo largo de la playa.
Did you walk to work? – ¿Caminaste al trabajo?
Sobre eso de wanna tengo otro artículo: gonna, wanna, gotta. Como digo ahí en el video, es una forma corta de decir “want to” – y así la frase bien dicha sería “Do you want to go for a walk?”
Palabras parecidas: talk, chalk, were, word
Ya que estamos aquí con la pronunciación, vamos a hablar de unas palabras muy parecidas a estas.
Primero, walk tiene la L que no suena – un tema que he explicado en el artículo de consonantes silenciosas. Otras palabras parecidas son talk y chalk, que tienen la L y la K al final, además de la misma vocal.
I’ll talk to him about it tomorrow.
My hands are covered in chalk.
También es interesante ver la palabra de were, que es el pasado del verbo to be. Were es parecida en pronunciación a work, pero sin pronunciar la K al final.
Were you at work yesterday?
Where were they born?
Mucho más sobre este último ejemplo en el artículo sobre to be born en inglés.
Si pones una D al final, en cambio, tienes word que es palabra. En otro momento haré una explicación más larga de la pronunciación de estas palabras – también importantes.
What does this word mean?
Por supuesto que tengo un artículo sobre mean y sus significados. En fin.
¿Quieres aprender mucho más sobre la pronunciación?
En el video hablo de mi curso online de pronunciación, que tiene lecciones en video sobre los temas más importantes.
Está en mi otra página: Claves de la Pronunciación.
Ahí tienes mucho más sobre los verbos regulares en pasado simple, combinaciones difíciles de vocales y consonantes, homófonos, pares mínimos y más.
Buen aprendizaje,
Daniel.
P.D. Si prefieres algo en papel, también tengo libros en Amazon. Pero claro, la pronunciación tiene que ser en video, para que escuches como suenan las palabras de verdad. ¡Disfruta!
0 comments